die Onleihe Verbund Rheinland Pfalz. Bestleiher

Seitenbereiche:

Titel 21-40 von 53


Translation und Exil (1933-1945) II

Netzwerke des Übersetzens

Übersetzen funktioniert nicht im luftleeren Raum. Es als Handlung in einem strukturierten Kontext si ...

Im Bestand seit: 18.04.2024

Verfügbar

Otero Moreno, Conchita

Qualifizierung nicht professioneller Sprachmittler

Eine Didaktisierung für das Community Interpreting

Dolmetscher als Mittler zwischen Sprachen und Kulturen sind heute gefragter denn je. Der Bedarf an C ...

Im Bestand seit: 07.06.2023

Verfügbar

Solides Fachwissen reicht oft nicht aus, um Gespräche so zu gestalten, dass sie nach den eigenen Vor ...

Im Bestand seit: 12.10.2022

Verfügbar

Sprachen und Dialekte in China - eine Klassifikation

Die in China gesprochenen Sprachen und Dialekte sind so zahlreich wie vielfältig. Sie zu ordnen ist  ...

Im Bestand seit: 18.04.2024

Voraussichtlich verfügbar ab: 26.06.2024

Nord, Christiane

Titel, Texte, Translationen

Buchtitel und ihre Übersetzung in Theorie und Praxis

Übersetzte Buchtitel geben immer wieder Anlass zur Verwunderung: Warum wurde der Titel des Originals ...

Im Bestand seit: 18.04.2024

Voraussichtlich verfügbar ab: 03.06.2024

Richter, Julia

Translationshistoriographie

Perspektiven und Methoden

Die Translationswissenschaft hat bislang noch nicht zu einem systematischen Umgang mit der Geschicht ...

Im Bestand seit: 18.04.2024

Voraussichtlich verfügbar ab: 11.05.2024

Fredriksson, Christine; Andersen, Christiane

Gebrauchsbezogene Grammatik für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im mehrsprachigen Kontext

Die Gebrauchsbezogene Grammatik für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im mehrsprachigen Kontext ri ...

Im Bestand seit: 18.04.2024

Verfügbar

Europa in Literatur, Sprache, Kulturtheorie und Populärkultur

Interkulturelle Transfers und Grenzverläufe zwischen High und Low

Europa ist nie ein politisches oder kulturelles 'Elitenprojekt' gewesen. Europa ist vielmehr in den  ...

Im Bestand seit: 18.04.2024

Voraussichtlich verfügbar ab: 13.05.2024

Geck, Nadja

»Mein liebes, liebes Tagebuch …«

Emotionen und emotionale Einstellungen zum Ersten Weltkrieg in Tagebüchern junger Frauen und Mädchen

Inhalt: Die Wahrnehmung eines jeden Menschen sowie deren Verarbeitung ist eingebettet in die soziale ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Verfügbar

Büttner, Gesa

Dolmetschvorbereitung digital

Professionelles Dolmetschen und DeepL

DeepL ist ein im Internet frei zugängliches maschinelles Übersetzungstool. Ist die Verwendung eines  ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Verfügbar

Ickler, Theodor

Der Rat für deutsche Rechtschreibung in Dokumenten und Kommentaren

Die Rechtschreibreform - ein unendliches Drama? Mit der Reform von 1996 sollte die deutsche Rechtsch ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Voraussichtlich verfügbar ab: 16.05.2024

Müller-Lancé, Johannes; Stöckl, Alexander; Kropp, Amina

Latein für Romanist*innen – Ergänzungsmaterialien für Lernende und Lehrende

Texte, Übungen, Wortschatz. Unter Mitarbeit von Wolfgang Reumuth

Das Referenzwerk Latein für Romanist*innen vermittelt Einblicke in Struktur und Entwicklung der late ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Verfügbar

Rozmysłowicz, Tomasz

Übersetzungsmaschinen

Ein translationstheoretisches Problem

Ein Menschheitstraum scheint sich zu erfüllen: Die Übersetzungsmaschine verheißt, die babylonische S ...

Im Bestand seit: 09.06.2021

Verfügbar

Behr, Martina

Dolmetschen: Komplexität, Methodik, Modellierung

Zwei Herausforderungen prägen die Dolmetschwissenschaft: die Komplexitat des Dolmetschens und damit  ...

Im Bestand seit: 09.06.2021

Verfügbar

Rassismus auf gut Deutsch

Ein kritisches Nachschlagewerk zu rassistischen Sprachhandlungen

Sprache wird meist als ein neutrales, abbildendes Medium gesehen. Ihre diskriminierende Funktion wir ...

Im Bestand seit: 18.12.2021

Verfügbar

Bartels-Schlüer, Annette

Veni, vidi, vici

Geflügelte Worte aus dem Griechischen und Lateinischen

Heureka und Panta rhei, Alea iacta est und Carpe diem sind das meistzitierte, lebendigste Griechisch ...

Im Bestand seit: 13.05.2022

Verfügbar

Miteinander sprechen - verantwortlich, kompetent, reflektiert

Die Sprechwissenschaft hat eine über 120-jährige Geschichte. In diesem Buch steht neben dem Selbstve ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Verfügbar

Translation und "Drittes Reich" II

Translationsgeschichte als methodologische Herausforderung

Translation im 'Dritten Reich' findet unter Ausnahmebedingungen statt. Im Krieg. Auf der Flucht. Im  ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Verfügbar

Pittner, Karin

Deutsche Syntax

Ein Arbeitsbuch

Dieses Lehrbuch führt in die Grundbegriff e und Methoden der syntaktischen Analyse des Deutschen ein ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Verfügbar

Efing, Christian; Roelcke, Thorsten D.

Semantik für Lehrkräfte

Linguistische Grundlagen und didaktische Impulse

Semantik stellt ein zentrales Teilfach der allgemeinen und der germanistischen Sprachwissenschaft da ...

Im Bestand seit: 24.09.2021

Voraussichtlich verfügbar ab: 09.05.2024